- To the Young Artist Kayser of Kaserwerth
- To T. Poole: An Invitation
- To Two Sisters
- To William Godwin
- To William Wordsworth
- Translation of a Latin Inscription
- Translation of a Passage in Ottfried's Metrical Paraphrase of the Gospel
- Translation of the First Strophe of Pindar's Second Olympic
- Translation of Wrangham's 'Hendecasyllabi ad Bruntonam e Granta Exituram'
- Trochaics
- Ver Perpetuum. Fragment from an Unpublished Poem
- Verses
- Verses Trivocular
- Water Ballad
- Westphalian Song
- What if... by Lee Hoiby
- What is Life
- When Surface talks
- With Fielding's 'Amelia'
- Work without Hope. Lines composed 21st February, 1825