“I will. Good night, Mr. Carraway. See you anon.”
Daisy feels more comfortable being promiscuous if there is another couple around her doing the same thing. That is why she tries to play match maker with Nick and Jordan. We will see this more later in the novel.
Also, remember that at this point Daisy thinks Nick is engaged to another woman.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "The Great Gatsby (Chapter I)" by F. Scott Fitzgerald and leave a comment on the lyrics box