So rudely forc'd
Refers back to:
“The change of Philomel, by the barbarous king
So rudely forced"
-A Game of Chess
So again Eliot here evokes the rape of Philomela by King Tereus and her transformation into a nightingale as described in Book VI of Ovid’s Metamorphoses.
To help improve the meaning of these lyrics, visit “The Waste Land” by T.S. Eliot and leave a comment on the lyrics box