Good Hamlet, cast thy nighted colour off,
And let thine eye look like a friend on Denmark.
Take off the black looks, and think of the king as a new friend
This is also an implicit stage direction, Hamlet is meant to be wearing black/dark clothes here, which is the color of mourning. See later “suits of solemn black” “my inky cloak”
To help improve the meaning of these lyrics, visit “Hamlet Act 1 Scene 2” by William Shakespeare and leave a comment on the lyrics box